下の画像のように、赤い枠の部分のパーツが操作パネルと重なり編集ができない場合

操作パネルのメニューバー（赤い枠）をドラッグアンドドロップすることで、任意の場所へ操作パネルを移動させることができます。